lundi 4 mars 2013

À la découverte des vaches

Pendant plusieurs jours les enfants sont allés chez un éleveur voisin à la traite du soir. Ils ont d'abord écouté puis petit à petit ont manipulé. L'aîné était très fier et les petits très amis avec les animaux.

During many days, the children were come by one of our neighour, a cows breeder at night for the last draft. At firts they have listened and little by little they helped. Our elder was very proud and the little ones were very friend with animals.







une vache était blessée/ One cow was hurt

Passez une bonne journée! Have a good day!

2 commentaires:

  1. C'est une sortie très interessante qu'ont fait tes enfants. Je suis sûre que ma puce aurait adoré elle aussi participer à la traite des vaches. Les enfants apprennent beaucoup plus en observant et en participant qu'en lisant simplement un livre. Merci pour ce partage.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci et tout à fait d'accord pour ce qui est de l'apprentissage en vivant. En outre les grands ont pu un peu aider à compter, surveiller etc. C'est gentil d'être passée et je suis sûre que ta fille vit aussi d'autres expériences tout aussi riches et nourrissantes.

      Supprimer